Raw Umber

释义 Definition

Raw umber：生赭褐（颜料）/ 天然赭褐。一种天然土质颜料，颜色多为偏冷的深棕色，常用于绘画、素描、底色铺陈与阴影塑造。（也常与 burnt umber“熟赭褐/烘烧赭褐”对比：后者更偏暖、更红。）

发音 Pronunciation

/ˌrɔː ˈʌmbər/

例句 Examples

I mixed raw umber with white to paint the wall’s shadows.
我把生赭褐和白色调在一起，用来画墙面的阴影。

In the portrait, thin glazes of raw umber deepen the tones without making the skin look muddy.
在这幅肖像里，薄薄的生赭褐罩染在不把肤色“画脏”的前提下加深了明暗层次。

词源 Etymology

umber 一词与意大利语 ombra（“阴影”）相关，也常被解释为源自意大利翁布里亚（Umbria）一带出产的土色颜料名称；raw 表示“未经烘烧/未煅烧”，因此 raw umber 指天然状态的赭褐颜料，而经加热处理后颜色更暖、更深的则称 burnt umber。

相关词 Related Words

• Burnt Umber
• Umber
• Ochre
• Sienna
• Sepia
• Pigment
• Earth Tone

文学与作品中的用例 Literary Works

• The Artist’s Handbook of Materials and Techniques（Ralph Mayer）——在颜料与材料章节中讨论包括 raw umber 在内的土质颜料特性与用途。
• The Elements of Color（Johannes Itten）——在色彩训练与配色实践中常提及土色系（如赭褐类）作为综合色调与明暗控制的基础。
• Oil Painting Techniques and Materials（Harold Speed）——在油画技法与调色实践中，将 raw umber 作为常见调色与铺底用色之一进行说明。